1 00:00:04,021 --> 00:00:06,814 Leslie-- that's my surrogate mom-- 2 00:00:06,917 --> 00:00:08,710 wanted to leave Chicago after her husband died. 3 00:00:08,814 --> 00:00:10,227 New beginnings and all that. 4 00:00:10,331 --> 00:00:12,676 Of course. Did you say surrogate? 5 00:00:12,779 --> 00:00:15,607 Uh, Leslie was best friends with my real mother. 6 00:00:15,710 --> 00:00:17,469 She died when I was little. 7 00:00:17,572 --> 00:00:19,021 I'm sorry. 8 00:00:20,055 --> 00:00:22,538 It was hard, but Leslie took me in 9 00:00:22,641 --> 00:00:24,055 and treated me like her own. 10 00:00:24,158 --> 00:00:25,814 She's the only mom I've ever really known. 11 00:00:25,917 --> 00:00:27,676 We're just not blood related. 12 00:00:27,779 --> 00:00:30,538 Leslie sounds like a wonderful person. 13 00:00:30,641 --> 00:00:32,710 So, as you know, since we moved here, 14 00:00:32,814 --> 00:00:34,400 Leslie and Mona have become friends. 15 00:00:34,503 --> 00:00:36,227 And so here I am, 16 00:00:36,331 --> 00:00:37,745 talking to you about a job. 17 00:00:37,848 --> 00:00:39,779 Can you work long hours? 18 00:00:39,883 --> 00:00:41,365 I know you have your own thing going. 19 00:00:41,469 --> 00:00:44,124 Mona said you're looking to set yourself up as a hairstylist. 20 00:00:44,227 --> 00:00:45,952 Oh, I can book around your needs. 21 00:00:46,055 --> 00:00:48,331 I freelance, so I'm not tied to any schedule. 22 00:00:48,434 --> 00:00:50,917 And Leslie and I haven't been in D.C. that long, 23 00:00:51,021 --> 00:00:53,917 so I don't have any regular clients I have to service yet. 24 00:00:54,021 --> 00:00:56,745 I only ask because there is a lot going on right now. 25 00:00:56,848 --> 00:00:59,021 Mona and Laura were putting in extra hours. 26 00:00:59,124 --> 00:01:00,986 But don't panic. 27 00:01:01,089 --> 00:01:03,710 It will eventually settle back into something more forgiving. 28 00:01:03,814 --> 00:01:07,158 Speaking of Laura, I understand she was in a terrible accident. 29 00:01:07,262 --> 00:01:10,021 -Is she okay? -She will be. 30 00:01:10,124 --> 00:01:12,262 Unfortunately, it wasn't an accident. 31 00:01:12,365 --> 00:01:15,434 Some nutcase deliberately ran her off the road. 32 00:01:15,538 --> 00:01:18,331 I... didn't realize. 33 00:01:18,434 --> 00:01:19,503 That's awful. 34 00:01:19,607 --> 00:01:21,538 It's been one thing after another. 35 00:01:21,641 --> 00:01:23,538 Tonight's challenge is getting my sister 36 00:01:23,641 --> 00:01:25,193 through her ex-husband's wedding. 37 00:01:25,296 --> 00:01:28,089 Not looking forward to that one. 38 00:01:28,193 --> 00:01:29,952 It is here, baby. 39 00:01:30,054 --> 00:01:32,848 We're getting married tonight. 40 00:01:32,952 --> 00:01:35,744 Yeah. Followed closely by our honeymoon. 41 00:01:35,848 --> 00:01:37,089 I'm telling you, babe, you're gonna love Italy 42 00:01:37,193 --> 00:01:38,089 as much as I do. 43 00:01:38,193 --> 00:01:40,193 Oh, me in Italy? 44 00:01:40,296 --> 00:01:42,227 I can't even imagine. 45 00:01:42,331 --> 00:01:43,538 I've never been out of the country. 46 00:01:43,641 --> 00:01:45,469 And just to think the way that we're going... 47 00:01:45,572 --> 00:01:48,572 flights, hotel, first class everything. 48 00:01:48,676 --> 00:01:51,572 If this is a dream, I don't want to wake up. 49 00:01:51,676 --> 00:01:53,710 And this is just the beginning, sweetheart. 50 00:01:53,814 --> 00:01:56,227 I intend to spend the rest of my life making you happier 51 00:01:56,331 --> 00:01:57,917 than you ever thought possible. 52 00:01:58,021 --> 00:02:00,883 And all those things you missed out on, I'm gonna give to you. 53 00:02:00,986 --> 00:02:02,089 And then some. 54 00:02:02,193 --> 00:02:03,676 You're amazing. 55 00:02:03,779 --> 00:02:07,055 But I don't need material things. 56 00:02:07,158 --> 00:02:08,226 Only you. 57 00:02:08,331 --> 00:02:10,607 Nothing wrong with having it all. 58 00:02:10,710 --> 00:02:12,055 In fact, get used to it. 59 00:02:12,158 --> 00:02:15,089 I just wish I hadn't cost you so much. 60 00:02:15,193 --> 00:02:17,227 Look. Okay. 61 00:02:17,331 --> 00:02:19,469 Do I seem like I'm mourning anything to you? 62 00:02:19,572 --> 00:02:20,779 Hmm? 63 00:02:20,883 --> 00:02:22,779 My marriage to Dani would have ended eventually 64 00:02:22,883 --> 00:02:24,607 even if you hadn't come along. 65 00:02:24,710 --> 00:02:26,986 I mean, we grew apart, 66 00:02:27,089 --> 00:02:28,572 as couples sometimes do. 67 00:02:28,676 --> 00:02:31,469 And both... both parties bless it, and they move on. 68 00:02:31,572 --> 00:02:33,434 So don't worry, okay? 69 00:02:34,951 --> 00:02:37,088 Mm. Mm. 70 00:02:39,676 --> 00:02:40,779 [laughs softly] 71 00:02:42,538 --> 00:02:44,400 [Andre clears throat] 72 00:02:44,503 --> 00:02:46,917 How long were you staring at me? 73 00:02:47,021 --> 00:02:48,124 Not long enough. 74 00:02:48,227 --> 00:02:49,710 Well, I hope I didn't ruin the illusion 75 00:02:49,814 --> 00:02:51,331 by drooling or snoring. 76 00:02:51,434 --> 00:02:52,745 [laughs] 77 00:02:52,848 --> 00:02:55,745 No, you're just as beautiful asleep as you are awake. 78 00:02:58,021 --> 00:02:59,779 Last night was, uh... 79 00:02:59,883 --> 00:03:01,607 Wow. [chuckles] 80 00:03:01,710 --> 00:03:03,021 That's an understatement. 81 00:03:03,124 --> 00:03:06,641 Yeah, I thought I was having the most fantastic dream, 82 00:03:06,745 --> 00:03:08,503 and then I woke up and there you were, 83 00:03:08,607 --> 00:03:09,883 right beside me. 84 00:03:09,986 --> 00:03:11,400 -Funny. -Mm. 85 00:03:11,503 --> 00:03:12,917 I had the same dream. 86 00:03:13,021 --> 00:03:14,262 Mm. 87 00:03:15,262 --> 00:03:17,986 But that's what it has to be. 88 00:03:18,986 --> 00:03:21,365 A night out of time... 89 00:03:22,365 --> 00:03:23,986 ...that never happened. 90 00:03:26,538 --> 00:03:28,193 I hope that's not regret I'm hearing. 91 00:03:29,193 --> 00:03:30,434 We're adults. 92 00:03:30,538 --> 00:03:31,469 [both chuckle] 93 00:03:31,572 --> 00:03:32,503 We're not related. 94 00:03:32,607 --> 00:03:34,055 We're not married to other people. 95 00:03:34,158 --> 00:03:36,088 You get to have lovers if you choose. 96 00:03:36,193 --> 00:03:37,951 I know, Andre. 97 00:03:38,917 --> 00:03:39,951 It's just... 98 00:03:40,055 --> 00:03:43,158 I've been Bill's wife a long time. 99 00:03:44,158 --> 00:03:46,088 I still feel married. 100 00:03:46,193 --> 00:03:47,641 -Hey... -Yeah? 101 00:03:47,745 --> 00:03:50,296 Last night was amazing. 102 00:03:50,400 --> 00:03:51,331 Hmm. 103 00:03:51,434 --> 00:03:52,641 You're amazing. 104 00:03:52,745 --> 00:03:54,227 -Mm. -And no, 105 00:03:54,331 --> 00:03:57,814 not one single regret. 106 00:03:57,917 --> 00:03:59,814 Because you have made me feel alive in a way 107 00:03:59,917 --> 00:04:01,503 that I haven't in a while. 108 00:04:03,089 --> 00:04:04,952 But I'm raw, Andre. 109 00:04:06,434 --> 00:04:07,986 Much too raw to get involved 110 00:04:08,089 --> 00:04:09,676 more than what's already happened. 111 00:04:09,779 --> 00:04:12,331 I think I'm really sorry to hear that. 112 00:04:15,021 --> 00:04:17,641 ♪ ♪ 113 00:04:46,021 --> 00:04:47,814 That is an interesting piece. 114 00:04:47,917 --> 00:04:49,607 NICOLE: My elephant? I collect them. 115 00:04:50,607 --> 00:04:53,572 I like you, Eva. The job is yours if you want it. 116 00:04:53,676 --> 00:04:56,400 With the understanding, of course, that it is temporary. 117 00:04:56,503 --> 00:04:58,193 Just until Laura can come back to work. 118 00:04:58,296 --> 00:05:00,158 [squeals] Understood. 119 00:05:00,262 --> 00:05:02,262 I want the job very much. 120 00:05:02,365 --> 00:05:03,779 Thank you, Dr. Richardson. 121 00:05:03,883 --> 00:05:05,710 That is a mouthful. 122 00:05:05,814 --> 00:05:07,021 Call me Nicole. 123 00:05:08,124 --> 00:05:09,607 Nicole. 124 00:05:10,952 --> 00:05:12,814 I'm only minutes away from becoming 125 00:05:12,917 --> 00:05:16,986 Mrs. Hayley Hamilton. [laughs] 126 00:05:17,089 --> 00:05:18,814 Don't you just love the sound of that? 127 00:05:18,917 --> 00:05:20,538 It suits you. 128 00:05:22,193 --> 00:05:24,883 I'm so happy for you and Bill. 129 00:05:25,883 --> 00:05:27,848 You've made such a difference in his life. 130 00:05:27,952 --> 00:05:30,917 He's completely changed mine. 131 00:05:31,021 --> 00:05:33,503 It's not even recognizable anymore. 132 00:05:33,607 --> 00:05:35,434 -Yeah. -I just 133 00:05:35,538 --> 00:05:36,607 wish that our happiness 134 00:05:36,710 --> 00:05:38,779 hadn't caused his family so much pain. 135 00:05:39,745 --> 00:05:41,848 We can do this however you want. 136 00:05:41,952 --> 00:05:43,262 If you want to pretend 137 00:05:43,365 --> 00:05:45,676 that we didn't have mind-bending sex last night... 138 00:05:45,779 --> 00:05:47,296 -[laughs] -...okay. 139 00:05:47,400 --> 00:05:50,365 If you want to give it another go, I'm good with that, too. 140 00:05:50,469 --> 00:05:51,676 -I bet. -Mm-hmm. 141 00:05:51,779 --> 00:05:53,641 You always this easy? 142 00:05:53,745 --> 00:05:54,848 Yeah, pretty much. 143 00:05:54,952 --> 00:05:56,607 I'm a no-strings kind of guy. 144 00:05:57,676 --> 00:05:59,193 And besides, you're in 145 00:05:59,296 --> 00:06:01,193 an emotionally complicated place right now, 146 00:06:01,296 --> 00:06:03,089 so I respect that. 147 00:06:03,193 --> 00:06:05,193 I accept it. 148 00:06:05,296 --> 00:06:08,331 Just remember, though, if you ever get lonely, 149 00:06:08,434 --> 00:06:09,710 you got options. 150 00:06:09,814 --> 00:06:12,538 If I can find you wherever you are in the world. 151 00:06:13,538 --> 00:06:14,607 I don't know. Who knows? 152 00:06:14,710 --> 00:06:17,917 I might take more jobs in the States. 153 00:06:18,021 --> 00:06:19,745 Stay closer to home. 154 00:06:20,745 --> 00:06:23,158 It's been a lot better being back than I anticipated. 155 00:06:23,262 --> 00:06:26,710 And not just because of this... unexpected bounty. 156 00:06:26,814 --> 00:06:28,331 -Well... -Mm-hmm? 157 00:06:28,434 --> 00:06:30,400 ...you know what they say about good things. 158 00:06:30,503 --> 00:06:33,055 Are you kicking me out? 159 00:06:33,158 --> 00:06:35,917 Before a nosy Fairmont woman notices your car 160 00:06:36,021 --> 00:06:37,503 in my driveway? Mm-hmm. 161 00:06:37,607 --> 00:06:39,469 That might be good for Bill to know. 162 00:06:39,572 --> 00:06:40,814 That you spent the night? 163 00:06:40,917 --> 00:06:44,055 Yes. It sends the message that you're moving on. 164 00:06:45,089 --> 00:06:46,848 But I'm not. 165 00:06:46,952 --> 00:06:47,986 Dani, he... 166 00:06:48,089 --> 00:06:49,538 he's getting married tonight. 167 00:06:49,641 --> 00:06:51,089 That's the plan. 168 00:06:51,193 --> 00:06:53,227 More importantly, you're too good for him. 169 00:06:53,331 --> 00:06:55,055 That's what people keep telling me. 170 00:06:55,158 --> 00:06:56,814 Because it's true. 171 00:06:58,572 --> 00:07:00,641 You're a good guy, Andre. 172 00:07:01,607 --> 00:07:02,986 Now go. 173 00:07:03,986 --> 00:07:05,296 [soft chuckle] 174 00:07:06,365 --> 00:07:07,469 All right. 175 00:07:10,883 --> 00:07:12,400 Yes, ma'am. 176 00:07:15,710 --> 00:07:17,227 [Andre clears throat] 177 00:07:22,607 --> 00:07:24,917 Do you think our coworkers genuinely like me? 178 00:07:25,021 --> 00:07:26,434 As opposed to...? 179 00:07:26,538 --> 00:07:29,400 Tolerating me because of Bill. 180 00:07:30,538 --> 00:07:32,814 Didn't you feel the love at the celebration yesterday? 181 00:07:32,917 --> 00:07:34,469 I mean, yeah, 182 00:07:34,572 --> 00:07:36,193 but it's easy to be warm and fuzzy 183 00:07:36,296 --> 00:07:38,296 at a party for your boss. 184 00:07:39,572 --> 00:07:41,227 You said you had it rough growing up. 185 00:07:43,538 --> 00:07:45,296 Yeah, I, um... 186 00:07:45,400 --> 00:07:47,469 was basically on my own. 187 00:07:47,572 --> 00:07:50,400 My father disappeared 188 00:07:50,503 --> 00:07:52,745 when my mother got pregnant, so... 189 00:07:52,848 --> 00:07:54,572 I never knew him, 190 00:07:54,676 --> 00:07:56,538 which made her resent me. 191 00:07:56,641 --> 00:07:58,089 No siblings? 192 00:07:59,641 --> 00:08:01,710 Just me. 193 00:08:01,814 --> 00:08:04,021 Well, not anymore. 194 00:08:04,986 --> 00:08:08,503 To answer your question, yes. 195 00:08:08,607 --> 00:08:12,227 You found family at the law offices of Bill Hamilton. 196 00:08:12,331 --> 00:08:14,779 No one's faking anything when it comes to you. 197 00:08:15,917 --> 00:08:17,193 You're part of us now. 198 00:08:17,296 --> 00:08:19,193 Thank you. 199 00:08:20,193 --> 00:08:22,124 Hey. Just checking in. 200 00:08:22,227 --> 00:08:24,089 I wanted to let you know I was thinking of you. 201 00:08:24,193 --> 00:08:25,607 I appreciate that, but I'll be fine. 202 00:08:25,710 --> 00:08:26,986 I know. 203 00:08:27,089 --> 00:08:29,883 You'll be all stoic, a rock for your mom and Chelsea, 204 00:08:29,986 --> 00:08:31,607 and not pay any attention to what you're going through. 205 00:08:31,710 --> 00:08:33,952 Which is nothing compared to Mom. 206 00:08:34,055 --> 00:08:35,916 Why do you have to quantify it? 207 00:08:36,021 --> 00:08:37,986 You were betrayed by Bill and Hayley, too. 208 00:08:38,089 --> 00:08:39,882 You get to be in your feelings about this. 209 00:08:39,986 --> 00:08:43,365 Ugh, I just wish I hadn't been so gullible. 210 00:08:43,469 --> 00:08:45,607 Hayley seemed cool at first, you know? 211 00:08:45,710 --> 00:08:47,365 Smart and funny, 212 00:08:47,469 --> 00:08:50,331 despite the dismal way she grew up. 213 00:08:50,434 --> 00:08:52,434 I thought she was brave... 214 00:08:52,538 --> 00:08:54,917 and then I was the one that invited her into my family. 215 00:08:55,021 --> 00:08:57,952 And now that lying little bitch stole my father 216 00:08:58,055 --> 00:08:59,676 and broke my mother's heart. 217 00:09:00,676 --> 00:09:03,158 I'll carry guilt about that for the rest of my life. 218 00:09:03,262 --> 00:09:05,365 You know, there's another way to look at it. 219 00:09:06,434 --> 00:09:08,503 -I'm listening. -You and your mom and sister 220 00:09:08,607 --> 00:09:10,193 definitely have fallout to work through. 221 00:09:10,296 --> 00:09:12,607 But in the end, maybe this turned out for the best. 222 00:09:12,710 --> 00:09:14,538 [scoffs] How? 223 00:09:14,641 --> 00:09:16,262 Your father has shown his true colors 224 00:09:16,365 --> 00:09:17,641 where Dani is concerned. 225 00:09:17,745 --> 00:09:20,021 Made his indifference unmistakable. 226 00:09:21,400 --> 00:09:23,227 Would you really want your mother married to a man 227 00:09:23,331 --> 00:09:25,331 who thinks so little of her? 228 00:09:25,434 --> 00:09:26,641 Hmm? 229 00:09:26,745 --> 00:09:28,986 [knocking at door] 230 00:09:31,469 --> 00:09:33,917 Hey, hey. What... 231 00:09:34,986 --> 00:09:36,710 What's this now? 232 00:09:36,814 --> 00:09:38,917 We need to talk. 233 00:09:39,021 --> 00:09:41,055 I need to talk and you need to listen. 234 00:09:43,158 --> 00:09:44,883 Okay. 235 00:09:44,986 --> 00:09:46,538 I suppose I owe you that. 236 00:09:47,538 --> 00:09:50,779 You probably think I am here to berate and accuse you again. 237 00:09:50,883 --> 00:09:52,986 -I'm not. -Hmm. Nice change. 238 00:09:53,089 --> 00:09:54,952 But it begs the question, why are you here? 239 00:09:55,055 --> 00:09:56,607 On my wedding day, no less? 240 00:09:56,710 --> 00:09:58,365 It doesn't have to be. 241 00:09:58,469 --> 00:09:59,538 Cancel. 242 00:10:00,572 --> 00:10:01,883 It's not too late, Bill. 243 00:10:01,986 --> 00:10:03,952 Stop this ridiculous wedding 244 00:10:04,055 --> 00:10:05,469 to that ridiculous girl 245 00:10:05,572 --> 00:10:07,676 and come back home where you belong. 246 00:10:09,641 --> 00:10:11,710 -You mean that? -Yes. 247 00:10:11,814 --> 00:10:14,089 I'm not expecting a miracle. 248 00:10:14,193 --> 00:10:15,745 It'll be rough. 249 00:10:15,848 --> 00:10:18,089 Great pain requires great healing. 250 00:10:18,193 --> 00:10:19,607 But we can do it 251 00:10:19,710 --> 00:10:22,952 if we're patient and kind. 252 00:10:23,055 --> 00:10:26,193 And if we recommit to the family and the life that we made, 253 00:10:26,296 --> 00:10:27,917 we can come back even stronger. 254 00:10:28,986 --> 00:10:30,952 You really believe that can happen? 255 00:10:31,055 --> 00:10:32,676 After everything we've been through? 256 00:10:32,779 --> 00:10:34,158 I know it. 257 00:10:34,262 --> 00:10:36,193 But not if you're in some farce of a marriage 258 00:10:36,296 --> 00:10:38,814 with Hayley trying to reclaim your lost youth 259 00:10:38,917 --> 00:10:40,607 or whatever the hell you're doing. 260 00:10:40,710 --> 00:10:42,607 I am your wife. 261 00:10:42,710 --> 00:10:44,986 We belong together. 262 00:10:45,089 --> 00:10:46,883 We loved each other, Bill. 263 00:10:46,986 --> 00:10:48,227 Deeply. 264 00:10:48,331 --> 00:10:49,814 I didn't imagine that. 265 00:10:50,883 --> 00:10:52,538 You were my everything... 266 00:10:52,641 --> 00:10:54,227 once. 267 00:10:54,331 --> 00:10:55,572 And I can be again. 268 00:10:56,572 --> 00:10:59,710 We share too much to just throw it away. 269 00:10:59,814 --> 00:11:02,296 History, family. I-- 270 00:11:02,400 --> 00:11:04,262 I'm not gonna lose that. 271 00:11:04,365 --> 00:11:07,124 Not to Hayley, not to anyone. 272 00:11:08,917 --> 00:11:10,917 Just say yes. 273 00:11:11,021 --> 00:11:12,952 Say yes to giving us another chance, 274 00:11:13,055 --> 00:11:14,538 and I will take it from there. 275 00:11:15,538 --> 00:11:18,745 You don't have to be the fixer this time. 276 00:11:20,158 --> 00:11:21,883 I'll do the work. 277 00:11:23,538 --> 00:11:24,848 Just, please... 278 00:11:26,262 --> 00:11:28,296 ...please stop this nonsense 279 00:11:28,400 --> 00:11:29,814 and come back home. 280 00:11:30,779 --> 00:11:32,227 [chuckles] 281 00:11:34,055 --> 00:11:35,710 Dani... 282 00:11:37,676 --> 00:11:39,814 Beautiful... 283 00:11:39,917 --> 00:11:42,572 exquisite Dani. 284 00:11:48,745 --> 00:11:49,952 I think I'm gonna start charging you 285 00:11:50,055 --> 00:11:51,227 photographer's assistant fees. 286 00:11:51,331 --> 00:11:52,572 TED: [laughs] That's my girl. 287 00:11:52,676 --> 00:11:54,400 Always looking for the bottom line. 288 00:11:54,503 --> 00:11:55,779 Time is money. 289 00:11:55,883 --> 00:11:57,607 I haven't hired you yet. 290 00:11:57,710 --> 00:11:59,883 You are strictly volunteer status. 291 00:11:59,986 --> 00:12:01,952 But I can swing for dinner. 292 00:12:02,055 --> 00:12:04,227 [gasps] Throw in dancing, and you got a deal. 293 00:12:04,331 --> 00:12:05,883 Done. 294 00:12:05,986 --> 00:12:07,572 -Ooh. -Ooh. 295 00:12:07,676 --> 00:12:09,089 [grunts] 296 00:12:11,089 --> 00:12:13,710 So, he asked casually, 297 00:12:13,814 --> 00:12:15,779 does anyone know about Ashley Morgan 298 00:12:15,883 --> 00:12:17,814 and that firefighter boyfriend? 299 00:12:18,848 --> 00:12:21,158 I don't know Ashley well enough to be in her business. 300 00:12:21,262 --> 00:12:23,296 Ask Naomi. They're BFFs. 301 00:12:23,400 --> 00:12:25,641 But be careful, if you don't want your-- 302 00:12:25,745 --> 00:12:27,710 what is it, interest?-- to be known. 303 00:12:27,814 --> 00:12:30,538 Naomi's also close with the boyfriend. 304 00:12:30,641 --> 00:12:32,641 They have, like, a couples' club. 305 00:12:32,745 --> 00:12:35,262 Ashley, Derek, Naomi and Jacob, they hang out at the Uptown. 306 00:12:35,365 --> 00:12:36,296 Uptown. 307 00:12:36,400 --> 00:12:37,676 So you're looking at Ashley. 308 00:12:37,779 --> 00:12:39,365 You sound surprised. 309 00:12:39,469 --> 00:12:41,814 I am. Don't get me wrong. 310 00:12:41,917 --> 00:12:43,814 -Ashley's lovely. -Yeah. 311 00:12:43,917 --> 00:12:46,227 But she's not your usual sophisticated 312 00:12:46,331 --> 00:12:47,607 woman of the world type. 313 00:12:47,710 --> 00:12:50,262 Well, that's the advantage of having a big heart. 314 00:12:50,365 --> 00:12:52,469 Room for all different types. 315 00:12:52,572 --> 00:12:53,814 That's sort of the point. 316 00:12:53,917 --> 00:12:56,779 NICOLE: We love you dearly, Andre, 317 00:12:56,883 --> 00:12:58,814 but your attention span when it comes to women 318 00:12:58,917 --> 00:12:59,952 leaves a lot to be desired. 319 00:13:00,055 --> 00:13:03,710 Ashley is not a casual person. 320 00:13:03,814 --> 00:13:05,607 I hope you'll remember that. 321 00:13:05,710 --> 00:13:07,607 Yep. 322 00:13:08,848 --> 00:13:10,710 You got it. I got it. 323 00:13:10,814 --> 00:13:12,365 TED: Okay, nephew. 324 00:13:13,434 --> 00:13:15,193 Friendly warning. If you're planning to ask 325 00:13:15,296 --> 00:13:16,607 to leave early, I wouldn't. 326 00:13:16,710 --> 00:13:18,434 You haven't been here long enough to not be here. 327 00:13:18,538 --> 00:13:20,089 Why would I want to leave early? 328 00:13:20,193 --> 00:13:21,710 You're connected to the Hamiltons, right? 329 00:13:21,814 --> 00:13:22,986 Thought you might be invited 330 00:13:23,089 --> 00:13:24,331 to that fancy wedding at the country club. 331 00:13:24,434 --> 00:13:26,193 Believe me, my friendship with Naomi 332 00:13:26,296 --> 00:13:28,779 does not give me invites to Bill or Dani events. 333 00:13:28,883 --> 00:13:30,986 And this wedding is toxic. 334 00:13:31,089 --> 00:13:33,331 I'm happy not to be anywhere near it. 335 00:13:33,434 --> 00:13:34,952 So what's your take? 336 00:13:35,055 --> 00:13:36,883 Being friends with one of the daughters and all. 337 00:13:36,986 --> 00:13:38,848 Is Hayley Lawson a seductress, 338 00:13:38,952 --> 00:13:41,089 or is Bill Hamilton a cheater? 339 00:13:41,193 --> 00:13:42,227 Can't both be true? 340 00:13:42,331 --> 00:13:44,572 Anyway, it doesn't matter now. 341 00:13:44,676 --> 00:13:46,124 The damage has been done. 342 00:13:47,952 --> 00:13:50,538 I remember the first time I saw you. 343 00:13:50,641 --> 00:13:52,607 I was hanging out with Wayne Maddox. 344 00:13:52,710 --> 00:13:53,986 [both laugh] 345 00:13:54,089 --> 00:13:56,883 Yeah, he was at the top of his game back then. 346 00:13:56,986 --> 00:13:58,124 Had the world at his feet. 347 00:13:58,227 --> 00:13:59,503 And, man, that guy could throw a football. 348 00:13:59,607 --> 00:14:00,710 Yeah. 349 00:14:01,986 --> 00:14:03,089 A party, too. 350 00:14:04,400 --> 00:14:05,779 And that's where we met, 351 00:14:05,883 --> 00:14:08,572 at one of Wayne's bashes. 352 00:14:08,676 --> 00:14:10,469 I remember like it was yesterday. 353 00:14:10,572 --> 00:14:12,158 Yeah. 354 00:14:13,227 --> 00:14:14,814 You walked in that room 355 00:14:14,917 --> 00:14:17,572 and everyone else in there became less. 356 00:14:17,676 --> 00:14:20,262 I never seen anything more beautiful. 357 00:14:20,365 --> 00:14:21,710 And the way you carried yourself, 358 00:14:21,814 --> 00:14:24,607 with such confidence and pride, 359 00:14:24,710 --> 00:14:26,365 knocked me out. 360 00:14:28,503 --> 00:14:30,262 That's what makes this moment so sad. 361 00:14:30,365 --> 00:14:32,641 Sad? Honey. No, no, no. 362 00:14:32,745 --> 00:14:34,227 This is good. 363 00:14:34,331 --> 00:14:35,400 We're remembering. 364 00:14:35,503 --> 00:14:37,055 Validating our history. 365 00:14:38,055 --> 00:14:39,607 This is what I'm talking about. 366 00:14:41,193 --> 00:14:42,779 Desperation. 367 00:14:43,848 --> 00:14:45,883 It pains me to see it. 368 00:14:46,952 --> 00:14:49,021 What happened to all that pride? 369 00:14:53,952 --> 00:14:56,503 I can't believe you would fix your mouth 370 00:14:56,607 --> 00:14:58,400 to say something so hurtful. 371 00:15:00,469 --> 00:15:02,227 But here's the answer. 372 00:15:02,331 --> 00:15:05,365 Whatever I am in this moment 373 00:15:05,469 --> 00:15:08,572 that pains you... 374 00:15:08,676 --> 00:15:10,262 you made me. 375 00:15:10,365 --> 00:15:11,538 Oh, no, no. 376 00:15:11,641 --> 00:15:13,434 I'm not taking that on. No. 377 00:15:13,538 --> 00:15:15,883 You're a grown woman with free will, 378 00:15:15,986 --> 00:15:18,089 responsible for the choices that you make. 379 00:15:18,193 --> 00:15:21,400 And you're a Dupree, 380 00:15:21,503 --> 00:15:24,400 as your family loves to remind everyone at the drop of a hat. 381 00:15:24,503 --> 00:15:27,331 A superior being who should be able to handle herself 382 00:15:27,434 --> 00:15:29,055 with more dignity and restraint, 383 00:15:29,158 --> 00:15:30,745 instead of physically assaulting people 384 00:15:30,848 --> 00:15:33,055 and refusing to let go of what's no longer hers. 385 00:15:34,158 --> 00:15:36,607 Here's the reality, Dani. 386 00:15:36,710 --> 00:15:39,434 Hayley is going to be my wife, 387 00:15:39,538 --> 00:15:41,710 and it can't happen soon enough. 388 00:15:41,814 --> 00:15:43,848 And if you really want to honor 389 00:15:43,952 --> 00:15:45,848 all of that history that we made, 390 00:15:45,952 --> 00:15:47,814 show some grace. 391 00:15:47,917 --> 00:15:51,365 Be the bigger person and forgive Hayley. 392 00:15:51,469 --> 00:15:53,193 Stop talking. 393 00:15:55,089 --> 00:15:57,296 I have finally heard enough. 394 00:16:15,710 --> 00:16:17,193 So, for the purposes of this video, 395 00:16:17,296 --> 00:16:19,089 do I call you Nicole and Ted? 396 00:16:19,193 --> 00:16:20,227 Or Mom and Dad? 397 00:16:20,331 --> 00:16:22,883 Whatever comes out is fine, I'm sure. 398 00:16:22,986 --> 00:16:24,538 Okay, then, Mom. 399 00:16:24,641 --> 00:16:25,641 [laughs] 400 00:16:25,745 --> 00:16:28,089 All right. Let's get it. 401 00:16:28,193 --> 00:16:30,952 You're well known for your work as 402 00:16:31,055 --> 00:16:33,227 a psychiatrist and philanthropist. 403 00:16:33,331 --> 00:16:35,262 When it comes to your personal life, though, 404 00:16:35,365 --> 00:16:36,434 not much is out there. 405 00:16:36,538 --> 00:16:38,883 We can start with your father. 406 00:16:38,986 --> 00:16:40,434 For those of you who don't know, 407 00:16:40,538 --> 00:16:43,227 this is my brilliant plastic surgeon husband, 408 00:16:43,331 --> 00:16:45,227 Dr. Ted Richardson. 409 00:16:45,331 --> 00:16:46,607 Hello, everyone. 410 00:16:46,710 --> 00:16:50,262 I'm honored to be involved in this tribute 411 00:16:50,365 --> 00:16:52,227 to my remarkable wife. 412 00:16:53,365 --> 00:16:54,331 Let's go to the beginning. 413 00:16:54,434 --> 00:16:56,089 Where did you two meet? 414 00:16:56,193 --> 00:16:58,883 Ted and I went to an NMA conference. 415 00:16:58,986 --> 00:17:02,227 It was on Maui that year, and we were in med school. 416 00:17:02,331 --> 00:17:04,021 That night, we went to the welcome reception 417 00:17:04,124 --> 00:17:06,158 and we were introduced by someone. 418 00:17:06,262 --> 00:17:07,399 You remember who? 419 00:17:07,503 --> 00:17:08,848 I don't. 420 00:17:08,952 --> 00:17:09,883 TED: Hmm. 421 00:17:09,985 --> 00:17:11,158 This is gonna sound corny, 422 00:17:11,262 --> 00:17:13,193 but the moment our eyes met 423 00:17:13,296 --> 00:17:14,917 and you smiled at me, 424 00:17:15,021 --> 00:17:17,365 time stood still just long enough to let me know 425 00:17:17,469 --> 00:17:19,813 that I had just met my future. 426 00:17:19,917 --> 00:17:21,503 TED: We exchanged a few words, and then 427 00:17:21,607 --> 00:17:23,538 -the speeches started, -NICOLE: Never ending. 428 00:17:23,640 --> 00:17:26,055 After a bit, I went for a walk on the beach. 429 00:17:26,158 --> 00:17:28,262 I waited a respectable amount of time, 430 00:17:28,365 --> 00:17:30,296 and then I caught up with her. 431 00:17:30,400 --> 00:17:33,745 And then I gave fate a little nudge. 432 00:17:33,848 --> 00:17:35,469 We walked for a bit. 433 00:17:35,572 --> 00:17:37,365 When we got back on hotel grounds, 434 00:17:37,469 --> 00:17:38,848 we commandeered a cabana 435 00:17:38,952 --> 00:17:41,193 and talked until the sun came up. 436 00:17:41,296 --> 00:17:44,779 -A sign. -NICOLE: We like to think so. 437 00:17:44,883 --> 00:17:46,158 That night definitely sealed the deal for me. 438 00:17:46,262 --> 00:17:47,469 Same. 439 00:17:47,572 --> 00:17:50,158 No other woman has pierced my radar since. 440 00:17:51,434 --> 00:17:53,572 I have been very fortunate in life, 441 00:17:53,676 --> 00:17:55,262 had many blessings come my way. 442 00:17:55,365 --> 00:17:57,331 But the one that I'm the most grateful for, 443 00:17:57,434 --> 00:18:00,158 the one that changed everything, 444 00:18:00,262 --> 00:18:03,262 was deciding to attend the NMA conference on Maui, 445 00:18:03,365 --> 00:18:06,917 where I met the one and only love of my life. 446 00:18:10,986 --> 00:18:12,952 There. All done. 447 00:18:14,745 --> 00:18:16,055 You look gorgeous. 448 00:18:16,158 --> 00:18:17,572 Wow. 449 00:18:17,676 --> 00:18:20,193 -Who needs professionals? -[laughs] 450 00:18:20,296 --> 00:18:22,158 Do I know what I'm doing or what? 451 00:18:23,193 --> 00:18:26,710 You know, thank you so much, Caroline, 452 00:18:26,814 --> 00:18:29,262 just for being here 453 00:18:29,365 --> 00:18:31,400 and being my friend. 454 00:18:31,503 --> 00:18:33,124 It's not a chore. 455 00:18:33,227 --> 00:18:34,538 You're terrific. 456 00:18:34,641 --> 00:18:35,814 I know it, 457 00:18:35,917 --> 00:18:37,331 Bill knows it, 458 00:18:37,434 --> 00:18:39,193 and you wait and see. 459 00:18:39,296 --> 00:18:42,641 Everyone else at Fairmont Crest will know it, too. 460 00:18:42,745 --> 00:18:44,572 Dani be damned. 461 00:18:46,848 --> 00:18:49,158 ♪ ♪ 462 00:19:14,055 --> 00:19:15,503 Ridiculous. 463 00:19:15,607 --> 00:19:17,365 Horrible man. 464 00:19:17,469 --> 00:19:20,434 The depth of betrayal is staggering. 465 00:19:20,538 --> 00:19:22,262 And in your own home. 466 00:19:22,365 --> 00:19:24,710 We don't have to put too fine a point on that. 467 00:19:24,814 --> 00:19:27,710 We're all just outraged on Dani's behalf. 468 00:19:28,779 --> 00:19:30,124 You know, showing up here, 469 00:19:30,227 --> 00:19:33,262 despite everything Bill and Hayley did to you, 470 00:19:33,365 --> 00:19:37,469 is the bravest, most selfless thing I've ever seen. 471 00:19:37,572 --> 00:19:39,607 It's the girls, you know. 472 00:19:40,572 --> 00:19:42,262 Bill didn't divorce them. 473 00:19:42,365 --> 00:19:44,883 Naomi and Chelsea need a relationship 474 00:19:44,986 --> 00:19:46,331 with their father, 475 00:19:46,434 --> 00:19:48,952 and I wasn't about to send them here by themselves. 476 00:19:49,917 --> 00:19:51,917 Thank you all, by the way. 477 00:19:52,021 --> 00:19:54,331 Your support during this ghastly time 478 00:19:54,434 --> 00:19:57,641 is much needed and appreciated. 479 00:19:57,745 --> 00:20:00,848 Any one of us could have been in your shoes, Dani. 480 00:20:00,952 --> 00:20:03,572 The least we could do is be here for you. 481 00:20:03,676 --> 00:20:05,331 Well, the good news is 482 00:20:05,434 --> 00:20:07,503 no need to go to the reception. 483 00:20:07,607 --> 00:20:09,883 And hopefully, the ceremony will be brief. 484 00:20:11,434 --> 00:20:12,745 We are here, Dani. 485 00:20:12,848 --> 00:20:14,227 You are not alone. 486 00:20:14,331 --> 00:20:15,779 Thank you. 487 00:20:17,021 --> 00:20:20,952 Well, I wasn't sure my request would be honored. 488 00:20:21,055 --> 00:20:22,434 Well... 489 00:20:22,538 --> 00:20:23,572 there you have it. 490 00:20:23,676 --> 00:20:24,676 Mm. 491 00:20:24,779 --> 00:20:26,676 It's a little backhanded, though. 492 00:20:26,779 --> 00:20:29,434 All those ladies dressed in black like they're at a funeral. 493 00:20:29,538 --> 00:20:31,089 [chuckles] 494 00:20:31,193 --> 00:20:33,021 In a way, they are. 495 00:20:33,124 --> 00:20:34,262 We all are. 496 00:20:35,641 --> 00:20:39,917 Because tonight, we bury your influence over my family. 497 00:20:40,021 --> 00:20:41,400 It's done, Bill. 498 00:20:41,503 --> 00:20:42,434 BILL: Mm-hmm. 499 00:20:42,538 --> 00:20:44,021 This is the last favor 500 00:20:44,124 --> 00:20:46,607 you will ever get from a Dupree. 501 00:20:52,296 --> 00:20:54,986 I wouldn't be the maid of honor you deserve 502 00:20:55,089 --> 00:20:56,469 if I didn't make sure 503 00:20:56,572 --> 00:20:58,365 certain traditions were upheld. 504 00:20:59,469 --> 00:21:01,124 Bill gave you something new and blue. 505 00:21:01,227 --> 00:21:03,158 I covered the other two. 506 00:21:03,262 --> 00:21:06,193 Wow. Okay. 507 00:21:06,296 --> 00:21:08,607 That's... old. 508 00:21:08,710 --> 00:21:11,055 My mother used it to wrap her bouquet 509 00:21:11,158 --> 00:21:12,503 when she married my dad. 510 00:21:12,607 --> 00:21:15,262 I thought you could do the same. 511 00:21:15,365 --> 00:21:17,089 I love that. 512 00:21:17,193 --> 00:21:20,434 And that's borrowed. 513 00:21:20,538 --> 00:21:21,952 From me. 514 00:21:23,917 --> 00:21:26,814 -[Hayley laughs] -The diamonds aren't real, 515 00:21:26,917 --> 00:21:29,503 but you can't beat the sparkle. 516 00:21:32,779 --> 00:21:34,400 Oh, no. 517 00:21:34,503 --> 00:21:36,848 Don't you dare cry 518 00:21:36,952 --> 00:21:39,503 and mess up my brilliant makeup application. 519 00:21:39,607 --> 00:21:41,745 [both laugh] 520 00:21:41,848 --> 00:21:43,193 -Okay. -Come on. 521 00:21:43,296 --> 00:21:45,158 Let's get you into this amazing dress. 522 00:21:45,262 --> 00:21:47,158 Okay. 523 00:21:47,262 --> 00:21:49,641 I wasn't sure you would come tonight. 524 00:21:49,745 --> 00:21:52,331 I thought you might hop that flight to Paris. 525 00:21:52,434 --> 00:21:55,745 Never let it be said that I am not a good Dupree soldier. 526 00:21:55,848 --> 00:21:58,745 I'm so sorry, baby girl. 527 00:21:58,848 --> 00:22:01,848 I know that it's costing you a lot to be here. 528 00:22:01,952 --> 00:22:05,779 Your mother and I really appreciate your sacrifice. 529 00:22:05,883 --> 00:22:09,296 Trust me, this wasn't asked of you lightly. 530 00:22:09,400 --> 00:22:10,676 I get it. 531 00:22:10,779 --> 00:22:12,848 And really? It's fine. 532 00:22:12,952 --> 00:22:15,021 Things work out the way they're supposed to. 533 00:22:15,986 --> 00:22:18,848 If I ended up here, tonight of all nights... 534 00:22:20,607 --> 00:22:22,400 ...it's for a reason. 535 00:22:27,021 --> 00:22:29,227 -What do you make of that? -I don't know. 536 00:22:29,331 --> 00:22:32,262 But what she said wasn't what she meant. 537 00:22:36,917 --> 00:22:39,434 I'm sorry, but you look familiar. 538 00:22:39,538 --> 00:22:41,469 -Do I... -I know... 539 00:22:41,572 --> 00:22:43,193 Wait. Is that my husband? 540 00:22:43,296 --> 00:22:46,469 I know. My-- my schedule's been crazy. 541 00:22:46,572 --> 00:22:48,503 A run on heart surgeries? 542 00:22:48,607 --> 00:22:50,538 It happens. Everything all at once. 543 00:22:51,538 --> 00:22:53,710 When things calm down, 544 00:22:53,814 --> 00:22:56,158 -I'll make it up to you. -Mm? 545 00:22:56,262 --> 00:22:59,124 Maybe a trip to the Bahamas? 546 00:22:59,227 --> 00:23:01,917 Ooh. Beach boys and cabanas? 547 00:23:02,021 --> 00:23:03,676 I'm so there. 548 00:23:05,055 --> 00:23:06,227 [gasps] 549 00:23:06,331 --> 00:23:08,883 I didn't think you would make it. 550 00:23:08,986 --> 00:23:10,434 I cut my trip short. 551 00:23:10,538 --> 00:23:12,158 You're my best friend. 552 00:23:12,262 --> 00:23:14,158 There's no way I'd let you face this night 553 00:23:14,262 --> 00:23:15,848 without being here in full support. 554 00:23:15,952 --> 00:23:17,227 How are you holding up? 555 00:23:17,331 --> 00:23:20,021 As well as can be expected. 556 00:23:21,021 --> 00:23:22,503 Well, it's home stretch time. 557 00:23:22,607 --> 00:23:25,089 We are going to get you through this odious night, 558 00:23:25,193 --> 00:23:26,986 and then we are moving on. 559 00:23:28,055 --> 00:23:30,952 But first, let's get a drink. 560 00:23:31,952 --> 00:23:34,641 Hey, babe. Figured you could use this. 561 00:23:34,745 --> 00:23:37,779 You are a lovely, intuitive husband. 562 00:23:37,883 --> 00:23:39,365 Thank you. 563 00:23:39,469 --> 00:23:40,572 So how you feeling? 564 00:23:41,607 --> 00:23:43,089 Sad. 565 00:23:43,193 --> 00:23:46,021 I'm sad that our family's come to this. 566 00:23:46,124 --> 00:23:50,296 Divided, angry, estranged. 567 00:23:50,400 --> 00:23:52,021 All because two narcissists 568 00:23:52,124 --> 00:23:53,641 recognized themselves in each other 569 00:23:53,745 --> 00:23:56,055 and fell in love with their own reflections. 570 00:23:56,158 --> 00:23:58,365 While the rest of us sort through the wreckage. 571 00:24:01,055 --> 00:24:02,745 Kat, right? 572 00:24:02,848 --> 00:24:04,262 Do I know you? 573 00:24:04,365 --> 00:24:06,331 Tomas Navarro. 574 00:24:06,434 --> 00:24:08,124 I'm an attorney at your Uncle Bill's law firm. 575 00:24:08,227 --> 00:24:10,503 Oh, sorry to hear that. 576 00:24:10,607 --> 00:24:12,779 Tense time for your family. 577 00:24:12,883 --> 00:24:15,193 -Putting it mildly. -[chuckles] 578 00:24:15,296 --> 00:24:17,400 I'm actually surprised you guys are here. 579 00:24:17,503 --> 00:24:19,572 -Don't ask. -Okay. 580 00:24:19,676 --> 00:24:22,089 I just hope you won't hold the workplace situation against me. 581 00:24:22,193 --> 00:24:25,607 I'd like to take you out some night. 582 00:24:27,883 --> 00:24:30,676 [gasps] Chelsea. Oh... 583 00:24:31,745 --> 00:24:33,986 You know, you can still go to Paris 584 00:24:34,089 --> 00:24:36,021 once this dreadful night is over. 585 00:24:36,124 --> 00:24:37,469 Cleanse the palette. 586 00:24:37,572 --> 00:24:40,676 Unfortunately, the time for Paris has come and gone. 587 00:24:40,779 --> 00:24:43,331 Oh, well, can't say I didn't try. 588 00:24:44,434 --> 00:24:47,296 I can't talk right now, but I appreciate the check-in. 589 00:24:47,400 --> 00:24:49,365 It's nice to be wanted again. 590 00:24:51,055 --> 00:24:52,262 Who were you talking to? 591 00:24:52,365 --> 00:24:53,779 An old acquaintance. 592 00:24:53,883 --> 00:24:56,296 Which tells me nothing. 593 00:24:56,400 --> 00:24:57,745 Should I be jealous? 594 00:24:57,848 --> 00:24:59,779 Nope. Nothing's changed. 595 00:24:59,883 --> 00:25:00,986 I'm all yours. 596 00:25:01,089 --> 00:25:02,193 [glasses clink] 597 00:25:09,262 --> 00:25:11,331 I owe you an apology. 598 00:25:12,952 --> 00:25:14,538 You think? 599 00:25:14,641 --> 00:25:16,572 I was ungracious earlier. 600 00:25:16,676 --> 00:25:17,848 You were cruel and heartless. 601 00:25:17,952 --> 00:25:19,952 I know. I'm sorry, okay? 602 00:25:20,055 --> 00:25:22,814 I just get sick of defending myself. 603 00:25:22,917 --> 00:25:25,021 Look, Dani, I'm tired 604 00:25:25,124 --> 00:25:27,434 of all the confrontations that lead nowhere. 605 00:25:27,538 --> 00:25:28,607 You must be, too. 606 00:25:29,745 --> 00:25:31,745 Why don't we just find some happy medium 607 00:25:31,848 --> 00:25:33,089 where we can coexist? 608 00:25:33,193 --> 00:25:34,883 I mean, you being here tonight is a start. 609 00:25:34,986 --> 00:25:37,400 And Hayley and I, we really appreciate the gesture. 610 00:25:37,503 --> 00:25:39,814 Oh, don't come at me with that. 611 00:25:39,917 --> 00:25:41,986 Like you didn't have something to do with it. 612 00:25:42,089 --> 00:25:43,676 What do you think you know? 613 00:25:43,779 --> 00:25:47,400 My parents insisted we come to this clown show 614 00:25:47,503 --> 00:25:49,227 because you got to them somehow. 615 00:25:49,331 --> 00:25:51,469 That's why I'm here. 616 00:25:51,572 --> 00:25:54,124 I don't wish you or your whore well. 617 00:25:54,227 --> 00:25:58,124 In fact, I hope my forced presence 618 00:25:58,227 --> 00:26:01,124 is a dark cloud that has a negative impact 619 00:26:01,227 --> 00:26:03,745 on the rest of your miserable lives. 620 00:26:03,848 --> 00:26:05,055 All right. 621 00:26:05,158 --> 00:26:06,986 [guests gasping] 622 00:26:16,917 --> 00:26:18,883 Got it. Perfection. 623 00:26:18,986 --> 00:26:20,952 Except a sudden wave of panic. 624 00:26:21,952 --> 00:26:24,400 If you're having second thoughts, now would be the time. 625 00:26:24,503 --> 00:26:26,055 No, no, not about marrying Bill. 626 00:26:26,158 --> 00:26:28,503 I've never been more sure of anything. 627 00:26:28,607 --> 00:26:31,021 But seriously, 628 00:26:31,124 --> 00:26:33,365 what if the room is empty? 629 00:26:33,469 --> 00:26:35,572 And I'm not even talking about myself here. 630 00:26:35,676 --> 00:26:39,572 Bill is a famous, highly respected defense attorney. 631 00:26:39,676 --> 00:26:41,917 I want to reflect well on him. 632 00:26:42,021 --> 00:26:43,434 And how pathetic would it be 633 00:26:43,538 --> 00:26:46,745 if his only guests were on payroll? 634 00:26:46,848 --> 00:26:48,848 Want me to take a peek? 635 00:26:49,848 --> 00:26:51,538 [sighs] 636 00:26:51,641 --> 00:26:53,331 You know what? 637 00:26:53,434 --> 00:26:54,745 No. 638 00:26:54,848 --> 00:26:56,848 -Let the haters hate. -[laughs] 639 00:26:56,952 --> 00:26:59,400 No one is going to spoil this day. 640 00:26:59,503 --> 00:27:01,262 Now we're talking. 641 00:27:01,365 --> 00:27:02,538 You ready? 642 00:27:04,331 --> 00:27:05,814 So ready. 643 00:27:05,917 --> 00:27:07,021 BILL: Hey. 644 00:27:08,434 --> 00:27:11,814 Means a lot to me, having my daughters here. 645 00:27:11,917 --> 00:27:13,434 I know it's under duress. 646 00:27:13,538 --> 00:27:15,365 Dani told me your presence was mandated. 647 00:27:15,469 --> 00:27:17,952 But still, seeing your beautiful faces 648 00:27:18,055 --> 00:27:20,331 on one of the most meaningful nights of my life 649 00:27:20,434 --> 00:27:22,262 is an unexpected blessing, and I'm... 650 00:27:22,365 --> 00:27:24,055 I'm grateful for it. 651 00:27:31,262 --> 00:27:33,227 I suppose you hate me, too. 652 00:27:33,331 --> 00:27:34,572 No. 653 00:27:34,676 --> 00:27:36,607 But I don't like you very much. 654 00:27:40,917 --> 00:27:42,262 Hanging in? 655 00:27:43,296 --> 00:27:44,538 Barely. 656 00:27:46,227 --> 00:27:47,538 I did something 657 00:27:47,641 --> 00:27:50,331 so monumentally stupid today 658 00:27:50,434 --> 00:27:53,193 that I probably deserve all the humiliation I got. 659 00:27:53,296 --> 00:27:54,503 Oh, dear. 660 00:27:54,607 --> 00:27:56,572 Am I afraid to ask? 661 00:27:56,676 --> 00:27:59,917 I will spare you the gory details, but I... 662 00:28:00,021 --> 00:28:02,538 went to Bill's hotel suite. 663 00:28:02,641 --> 00:28:04,572 I bared my soul. 664 00:28:04,676 --> 00:28:06,676 I begged him to come home, 665 00:28:06,779 --> 00:28:10,538 and he shut me down in the cruelest way possible. 666 00:28:12,848 --> 00:28:16,089 He doesn't love you anymore, Dani. 667 00:28:16,193 --> 00:28:18,124 How many ways does he have to show you? 668 00:28:18,227 --> 00:28:19,814 Let me ask you a question, 669 00:28:19,917 --> 00:28:22,572 and please give it serious consideration. 670 00:28:22,676 --> 00:28:25,158 Is your obsessive behavior about loving Bill 671 00:28:25,262 --> 00:28:28,158 or the fear of having to build a life without him 672 00:28:28,262 --> 00:28:30,331 or of being alone? 673 00:28:30,434 --> 00:28:34,193 I don't have to stand here and let you psychoanalyze me. 674 00:28:34,296 --> 00:28:36,089 It's not that deep. 675 00:28:36,193 --> 00:28:37,607 I'm pissed as hell. 676 00:28:37,710 --> 00:28:40,641 I forgot for a minute, but it won't happen again. 677 00:28:41,710 --> 00:28:43,193 What I am about 678 00:28:43,296 --> 00:28:46,848 is making that bastard pay some kind of price. 679 00:28:46,952 --> 00:28:49,400 Bill doesn't get to put a blowtorch to my life 680 00:28:49,503 --> 00:28:52,365 and then sail off on a honeymoon with his new child bride. 681 00:28:52,469 --> 00:28:54,848 Not after everything I've done. 682 00:28:54,952 --> 00:28:57,055 After everything I gave up. 683 00:28:58,296 --> 00:29:02,021 So, no, I'm not letting go. 684 00:29:03,952 --> 00:29:05,469 Not until Bill suffers. 685 00:29:06,469 --> 00:29:07,745 [chuckles] Martin. 686 00:29:07,848 --> 00:29:09,469 Been meaning to give you a call. 687 00:29:09,572 --> 00:29:10,779 Why's that? 688 00:29:10,883 --> 00:29:13,331 Well, I'd like to think that you and I can 689 00:29:13,434 --> 00:29:15,021 still maintain a mutually beneficial relationship, 690 00:29:15,124 --> 00:29:16,952 despite what happened between Dani and me. 691 00:29:17,055 --> 00:29:19,641 I've always seen your potential. 692 00:29:19,745 --> 00:29:21,296 And you haven't even begun to tap into your power. 693 00:29:21,400 --> 00:29:23,779 And I'd like to have a hand in helping you realize that. 694 00:29:23,883 --> 00:29:26,262 To our mutual benefit. 695 00:29:26,365 --> 00:29:27,710 Meaning what, exactly? 696 00:29:27,814 --> 00:29:29,469 Well, nothing all that different between 697 00:29:29,572 --> 00:29:32,227 me and your family and how things have always worked. 698 00:29:32,331 --> 00:29:33,262 [chuckles] 699 00:29:33,365 --> 00:29:35,089 Favors rendered when needed. 700 00:29:35,193 --> 00:29:36,883 Discretion always. 701 00:29:36,986 --> 00:29:38,296 I'm pretty sure those days are over. 702 00:29:38,400 --> 00:29:40,400 No, no. Never say never. 703 00:29:40,503 --> 00:29:42,641 Wounds heal, given time. 704 00:29:42,745 --> 00:29:44,400 And once the new normal settles, 705 00:29:44,503 --> 00:29:46,641 I'm sure your family will remember the value I bring 706 00:29:46,745 --> 00:29:49,917 to handling certain situations that are delicate. 707 00:29:50,021 --> 00:29:52,434 No need for that to change, 708 00:29:52,538 --> 00:29:54,641 especially between the two of us. 709 00:29:54,745 --> 00:29:57,055 And why am I being singled out? 710 00:29:57,158 --> 00:29:58,986 Oh, I'm sorry. 711 00:29:59,089 --> 00:30:00,986 Am I coming on too strong? 712 00:30:01,089 --> 00:30:03,710 Don't want to be accused of overkill. 713 00:30:06,124 --> 00:30:08,124 My point is, your family-- 714 00:30:08,227 --> 00:30:10,193 and you can tell them I said this-- 715 00:30:10,296 --> 00:30:11,779 might want to carefully consider 716 00:30:11,883 --> 00:30:14,607 whether permanently freezing me out is the smartest thing to do. 717 00:30:16,607 --> 00:30:18,779 Thanks for coming. Appreciate you. 718 00:30:25,745 --> 00:30:27,089 It'll be over soon, Mom. 719 00:30:27,193 --> 00:30:28,400 Yeah. How are you holding up? 720 00:30:28,503 --> 00:30:30,400 I'm okay. 721 00:30:30,503 --> 00:30:33,607 Feeling the support from everyone really helps. 722 00:30:33,710 --> 00:30:36,021 Makes me feel less like an unhinged ex. 723 00:30:36,124 --> 00:30:37,745 Well, at least you look fabulous. 724 00:30:37,848 --> 00:30:40,365 Like the most gorgeous grieving widow ever. 725 00:30:40,469 --> 00:30:42,779 Yeah, and the black hanky's a nice touch. 726 00:30:42,883 --> 00:30:45,021 This whole situation is so surreal. 727 00:30:45,124 --> 00:30:48,469 Waiting to watch my husband marry someone else. 728 00:30:48,572 --> 00:30:49,779 -What the hell? -It's okay. 729 00:30:49,883 --> 00:30:51,021 We'll get through it. 730 00:30:51,124 --> 00:30:53,779 Girls, listen 731 00:30:53,883 --> 00:30:55,469 and remember what I say. 732 00:30:56,572 --> 00:30:58,193 No matter what happens... 733 00:30:59,572 --> 00:31:01,676 ...never doubt or forget 734 00:31:01,779 --> 00:31:04,021 that I love you something fierce. 735 00:31:05,089 --> 00:31:06,917 -We love you too, Mom. -Yeah, we got your back. 736 00:31:07,021 --> 00:31:08,055 Always. 737 00:31:10,296 --> 00:31:12,883 Okay, let's get this done. 738 00:31:12,986 --> 00:31:14,089 You girls go on in. 739 00:31:14,193 --> 00:31:16,227 -I'm just gonna freshen up. -Okay. 740 00:31:18,262 --> 00:31:20,262 [gentle harp music playing] 741 00:31:34,124 --> 00:31:36,124 ♪ ♪ 742 00:31:58,124 --> 00:32:00,262 ♪ ♪ 743 00:32:20,158 --> 00:32:23,676 ["Bridal Chorus" playing] 744 00:32:38,745 --> 00:32:40,434 [mouthing] 745 00:32:44,331 --> 00:32:46,365 ♪ ♪ 746 00:33:02,917 --> 00:33:05,848 Dearly beloved, we are gathered here today 747 00:33:05,952 --> 00:33:10,089 to join Bill and Hayley in holy matrimony. 748 00:33:10,193 --> 00:33:11,262 [Andre clears throat] 749 00:33:11,365 --> 00:33:13,469 Andre, what are you doing here so late? 750 00:33:13,572 --> 00:33:15,365 Uh, just dropping off some proofs for Nicole. 751 00:33:15,469 --> 00:33:16,400 Hmm. 752 00:33:16,503 --> 00:33:17,883 How's it going around here? 753 00:33:17,986 --> 00:33:20,607 I'm starting to get how the hospital works. 754 00:33:20,710 --> 00:33:22,400 You can't predict what will happen with patients, 755 00:33:22,503 --> 00:33:24,641 but it is so much easier to make quick adjustments 756 00:33:24,745 --> 00:33:27,814 when you know the basics, like where to find the meds. 757 00:33:31,607 --> 00:33:32,814 Are you leaving? 758 00:33:32,917 --> 00:33:35,331 Yeah, but I can see you safely to your car. 759 00:33:35,434 --> 00:33:37,572 Make sure the parking garage boogeyman doesn't get you. 760 00:33:37,676 --> 00:33:39,124 [chuckles] 761 00:33:39,227 --> 00:33:40,434 [elevator dings] 762 00:33:40,538 --> 00:33:42,538 -Hi. -Hey. 763 00:33:42,641 --> 00:33:44,296 After you. 764 00:33:45,538 --> 00:33:46,917 Uh, what floor? 765 00:33:47,021 --> 00:33:48,676 -Parking level two. -Two? 766 00:33:49,848 --> 00:33:51,434 Don't worry. I'll protect you, too. 767 00:33:54,089 --> 00:33:57,331 It's a private joke. It-- It's cool. 768 00:34:03,124 --> 00:34:05,055 My God. I've been crawling out of my skin. 769 00:34:05,158 --> 00:34:06,952 I thought you would have called me by now. 770 00:34:07,055 --> 00:34:09,193 Sorry. I was at the library doing some research. 771 00:34:09,296 --> 00:34:11,503 Okay, well, how was the interview with Nicole? 772 00:34:12,676 --> 00:34:13,883 I didn't want to disappoint you. 773 00:34:14,883 --> 00:34:16,055 [sighs] 774 00:34:16,158 --> 00:34:19,331 You're kidding, right? Really? 775 00:34:19,434 --> 00:34:22,055 Man, I was so sure that my plan would work. 776 00:34:23,055 --> 00:34:24,365 And I didn't. [laughs] 777 00:34:24,468 --> 00:34:25,883 Disappoint, I mean. 778 00:34:25,986 --> 00:34:28,537 Mom-- Uh, make that "Leslie." 779 00:34:28,641 --> 00:34:29,917 Your plan was genius. 780 00:34:30,021 --> 00:34:32,676 Frankly, I was surprised how easy it was. 781 00:34:32,778 --> 00:34:35,848 Nicole honestly doesn't expect her world to go off script. 782 00:34:35,952 --> 00:34:38,503 That's how privileged she is. 783 00:34:38,606 --> 00:34:40,331 She has no clue who we are 784 00:34:40,434 --> 00:34:42,503 or that we even exist on the planet. 785 00:34:42,606 --> 00:34:44,503 So you got the job. 786 00:34:44,606 --> 00:34:45,952 You are looking at 787 00:34:46,055 --> 00:34:49,365 Nicole Richardson's brand-new temporary assistant. 788 00:34:49,468 --> 00:34:50,331 -[shrieks] -[laughs] 789 00:34:50,434 --> 00:34:52,572 Yes! Okay. 790 00:34:52,676 --> 00:34:53,606 I'm so excited. 791 00:34:53,709 --> 00:34:54,676 This is it, honey. 792 00:34:54,778 --> 00:34:56,021 Ooh. 793 00:34:56,124 --> 00:34:58,952 It's the day I-I've dreamed about. 794 00:34:59,055 --> 00:35:01,158 [laughs] You are finally gonna be 795 00:35:01,262 --> 00:35:03,434 where you should have been all along. 796 00:35:05,538 --> 00:35:07,331 In your father's house. 797 00:35:07,434 --> 00:35:08,538 EVA: Mm-hmm. 798 00:35:08,641 --> 00:35:10,641 So I'm gonna stop by Uptown after this, 799 00:35:10,745 --> 00:35:12,124 grab something to eat. 800 00:35:12,227 --> 00:35:13,814 By chance, would you like to join me? 801 00:35:13,917 --> 00:35:16,503 -Oh. [groans] -Are you okay? 802 00:35:16,607 --> 00:35:18,296 I'm not sure. 803 00:35:18,400 --> 00:35:20,158 Uh, something seems to be... 804 00:35:20,262 --> 00:35:21,710 happening. 805 00:35:21,814 --> 00:35:24,400 Oh, I'm not okay. 806 00:35:24,503 --> 00:35:27,089 This baby's coming. Like, now. 807 00:35:27,193 --> 00:35:29,124 Oh! 808 00:35:29,227 --> 00:35:31,952 On behalf of Bill and Hayley, I would like to welcome 809 00:35:32,055 --> 00:35:34,296 and thank you all for coming out tonight 810 00:35:34,400 --> 00:35:36,745 in celebration of their union. 811 00:35:36,848 --> 00:35:39,641 Your love and support means the world. 812 00:35:40,641 --> 00:35:43,952 Marriage is a lifelong partnership, 813 00:35:44,055 --> 00:35:47,055 a promise of love, respect, 814 00:35:47,158 --> 00:35:49,089 honor, and trust in each other 815 00:35:49,193 --> 00:35:51,848 through the good and the bad. 816 00:35:51,952 --> 00:35:55,814 It is a covenant not to be taken into lightly. 817 00:35:55,917 --> 00:35:58,331 Today, among these witnesses, 818 00:35:58,434 --> 00:36:00,503 Bill and Hayley embark 819 00:36:00,607 --> 00:36:02,676 on a journey 820 00:36:02,779 --> 00:36:05,055 to husband and wife. 821 00:36:05,158 --> 00:36:08,331 If anyone here objects to the union of these two people, 822 00:36:08,434 --> 00:36:10,848 speak now or forever hold your peace. 823 00:36:10,952 --> 00:36:12,331 Me. 824 00:36:13,848 --> 00:36:15,400 I object. 825 00:36:16,538 --> 00:36:17,676 Dani, no! 826 00:36:17,779 --> 00:36:20,055 -[guests screaming] -NICOLE: No! 827 00:36:21,021 --> 00:36:22,262 -[gunshot] -[screaming] 828 00:36:27,572 --> 00:36:30,158 Captioning sponsored by CBS 829 00:36:30,262 --> 00:36:32,952 Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org 830 00:36:32,952 --> 00:36:37,952 DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV 831 00:36:32,952 --> 00:36:42,952 For latest movies and series with subtitles Visit WWW.AWAFIM.TV Today